Découpez le poivron en petits morceaux. Faites cuire à feu moyen dans une casserole avec un filet d'huile d'olive à feu vif 5 minutes, puis à feu moyen, en rajoutant un petit verre d'eau pendant 15 minutes.
Découpez les tomates pelées, versez les avec le jus dans la casserole. Rajoutez les 2 gousses d'ail hachées, un filet d'huile d'olive, un morceau de sucre, des herbes de Provence.
Laissez mijoter environ 1 heure à feu moyen.
Faites cuire les tagliatelles.
Pendant ce temps, découpez le Saint-Marcellin en lamelles.
Une fois les tagliatelles cuites, mélangez les aussitôt à la sauce tomate-poivron, puis au Saint-Marcellin dans un grand saladier.